インフォメーション
17.02.06
チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース「チャップリン映画うぃ~く」は、全日程を終演いたしました。開催期間中はたくさんの皆様のご来場、誠にありがとうございました!
17.01.23
トークショーゲスト&声優口演出演者からのコメントが到着!豪華声優陣の意気込みをチェック!
17.01.18
トークショーの中で、お楽しみ抽選会を開催いたします!各日のトークショー付き上映会、並びに声優口演のスケジュールをご確認の上チケットをお求めくださいね!
17.01.18
2月4日開催の声優口演に、新たに中野裕斗さん、今村一誌洋さん、皆川壱毅さんの出演が決定!チケットのお申し込みはお早めにどうぞ!
17.01.12
2月1月18:30回に予定されているトークショーのゲストに大野裕之さん(上演台本/日本チャップリン協会会長)の登壇が決定しました!こちらもどうぞお楽しみに!!
16.12.25
「チャップリン映画うぃ~く」チケットのお取り扱いが各プレイガイドで発売開始を迎えました!お申し込みはお早めにどうぞ♪
16.12.05
「チャップリン映画うぃ~く」前売開始日は、2016年12月25日(日)よりお取り扱いが開始いたします。チケットのお申し込みはお早めにどうぞ!
16.12.05
「チャップリン映画うぃ~く」に出演する声優陣を掲載しました!
16.12.05
世界初!チャップリン名作映画の吹き替え版上映祭!無声映画に声優が生で声をあてる人気企画声優口演も同時開催!日程詳細を掲載しました。
16.12.05
チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース「チャップリン映画うぃ~く」の開催が決定しました!
声優口演Twitter
チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース
「チャップリン映画うぃ~く」は、全日程を終演いたしました。
たくさんの皆様のご来場、誠にありがとうございました。
開催概要・見どころ
Outline
チャップリン没後40年不朽の名作映画が吹替え版にて世界で初めて上映されます。

連日最終上映会は、今回のプロデューサー大沢悠里(TBSラジオパーソナリティ)と羽佐間道夫(声優界のベテラン)のトークショーでチャップリンの魅力や日本公開当時の思い出を語り、チャップリンの世界をより深くお楽しみ頂きます。

更にチャップリンのサイレント映画に、声優たちが生アテレコする「声優口演」のプログラムも2月4日に上演されチャップリンワールドをたっぷり堪能して頂きます。
更に、チャップリンのサイレント映画に声優たちが生でアテレコする「声優口演」のプログラムも2月4日に上演され、チャップリンワールドをたっぷりご堪能して頂きます。
トークショーの中で、お楽しみ抽選会を開催!
下記の回にご来場頂いた方の中から、各公演ごとに抽選で1名様に、寄せ書き直筆サイン入りポスター(非売品)をプレゼント致します。

各日のトークショー付き上映会にて、寄せ書きサイン入りポスターを1名様にプレゼント。
大沢悠里、羽佐間道夫、日替わりゲストのサインが入ります。
 1月31日(火)18:30回 日替わりゲスト:千葉 繁
2月1日(水)18:30回 日替わりゲスト:大野裕之
2月2日(木)18:30回 日替わりゲスト:茶風林
2月3日(金)18:30回 日替わりゲスト:平田広明
2月5日(日)18:30回 日替わりゲスト:山寺宏一
2月4日(土)声優口演にて、出演者全員寄せ書きサイン入りポスターを1名様にプレゼント。
昼、夜各口演ごとの出演者のサインが入ります。
※転売・掲載を防ぐため、ポスターには、日付と当選者のお名前を入れさせて頂きます。予めご了承ください。
※当日の座席番号で抽選いたします。チケットの半券は必ずお持ちください。
上映作品
Movies
吹き替え版はチャップリン役に日本を代表する声優たちが集結!
それぞれの個性を生かしてチャップリンを演じます。
Chaplin films © Roy Export SAS
2017年
上映作品 スケジュール 詳細
1月31日
(火)
『殺人狂時代』
吹替:千葉 繁
・14:00 上映のみ
・18:30 上映&トークショー

★トークショー登壇:大沢悠里、羽佐間道夫+ゲスト:千葉 繁
2月1日
(水)
『ライムライト』
吹替:羽佐間道夫
・11:00 上映のみ
・14:00 上映のみ
・18:30 上映&トークショー

★トークショー登壇:
大沢悠里、羽佐間道夫
+ゲスト:大野裕之(上演台本/日本チャップリン協会会長)
2月2日
(木)
『ニューヨークの王様』吹替:茶風林
・11:00 上映のみ
・14:00 上映のみ
・18:30 上映&トークショー
★トークショー登壇:大沢悠里、羽佐間道夫+ゲスト:茶風林
2月3日
(金)
『黄金狂時代』
吹替:平田広明
・11:00 上映のみ
・14:00 上映のみ
・18:30 上映&トークショー

★トークショー登壇:大沢悠里、羽佐間道夫+ゲスト:平田広明
2月5日
(日)
『独裁者』
吹替:山寺宏一
・11:00 上映のみ
・14:00 上映のみ
・17:30 上映&トークショー
★トークショー登壇:大沢悠里、羽佐間道夫+ゲスト:山寺宏一
特別企画【声優口演】
Seiyu Koen
チャップリンの傑作サイレント映画を、声優たちが生アテレコ、音楽も生演奏でおおくりする大人気プログラム「声優口演」も同時開催!シニアからお子様まで世代を超え、新しい形のエンターテイメントとして輝きます。

2017年
口演作品・出演者情報
2月4日
(土)
14:00
『チャップリンの質屋』
『チャップリンの午前一時』

 出演者:羽佐間道夫、千葉 繁、三石琴乃、田原アルノ、平田広明
中野裕斗、今村一誌洋、皆川壱毅
2月4日
(土)
18:00
『チャップリンの質屋』
『チャップリンの冒険』他

 出演者:羽佐間道夫、野沢雅子、田原アルノ、山寺宏一
中野裕斗、今村一誌洋、皆川壱毅

トークゲスト:大沢悠里
出演者メッセージ
Message
トークショーゲスト&声優口演出演者からのコメントが到着!

羽佐間道夫
チャップリンの無声映画は、私達声優が様々アタックしてきましたが、 今回はトーキー時代のチャップリンの日本語版をご案内のスケジュールで、 映画の上映と、毎日夕刻からは、トークショーを開催致します。人気声優&大沢悠里今まで知らなかった、チャップリンの裏情報も満載です。 どうぞ毎日お通い下さい。
主な出演作
「まじっく快斗1412」寺井黄之助
「ポッピンQ」小湊元治
「ホビットシリーズ」魔法使いガンダルフ
野沢雅子
無声映画に言葉を吹き込み、声が入る事で、何倍も楽しくなる映画を、どうぞ会場まで足を運んで頂き、楽しんで帰られる事絶対です。一人でも多くの皆様に、是非会場に来て頂き、私達と共に楽しんで頂ければ幸せです。
是非お友達に声をかけて頂き、お誘いあわせの上、御来場お待ちしております。言葉の大切さ、言葉の遊びを再認識して頂ける事、私絶対に確約出来ます。
主な出演作
「ドラゴンボールシリーズ」悟空、悟飯、悟天
「銀河鉄道999」星野鉄郎
「ゲゲゲの鬼太郎」鬼太郎
田原アルノ
どんなに素晴らしいCG映画が現れようと、チャップリン映画は超えられない! 老舗三越劇場で、一発勝負の心ときめく“生アテレコ”… アスリートの心情で臨みます!
主な出演作
「それいけ!アンパンマン」大根座長
「ハロー・キティ」キティのパパ
「ドラえもん」しずかのパパ
千葉 繁
またまたチャップリン声優口演に参加させていただくことになりました。
いや~この企画、斬新というか 拷問というか試練というか挑戦というか快感というかお茶目というか!なんせ元々は無声映画なので登場人物の所作や表情だけが頼りの綱渡り!つまり洋画をアニメの手法で演じるわけですから脳味噌から七色の汁が吹き出す心境で御座います!
どうか皆様、私達の「汁」をお楽しみください!( ^ω^)
主な出演作
「北斗の拳」ナレーション
「幽☆遊☆白書」桑原和真
「ワンピース」バギー
茶風林
チャップリン、あんな大人に成りたい!子供の頃の憧れでした。
時は巡って、大人の私、なりたい大人に成れたかは別として今回チャップリン映画に参加致します。ちゃふうりんがチャップリン?
駄洒落のような話ですが‥。皆様、心よりお待ちしておりますよ。
主な出演作
「サザエさん」磯野波平
「名探偵コナン」目暮十三
「スタートレック:エンタープライズ」Dr.フロックス
山寺宏一
羽佐間道夫さんからお誘いを受け10年程前から参加している声優口演。
今回も上演するチャップリン映画への1人アテは「これをやりながら死んで行くんだろうな」と自分で思うくらい喋りまくります(笑)チャップリンの偉大さにビビりながらも、全力で頑張りますので是非ご来場下さい!
主な出演作
「ドラゴンボール超」 ビルス
「エヴァンゲリオン」 加持リョウジ
「マスク」 スタンリー・イプキス(ジム・キャリー)
平田広明
泣かせたい、笑わせたい、温かい気持ちや嬉しい思いにさせたい…。
根本的な俳優の目的に僕の場合は常に『チャップリンの様に』が付いている気がします。人間愛に溢れるチャップリンの映画。本来、言葉を必要としない彼の作品に、少しだけ関われる幸せを噛み締めながら…皆さんとご一緒に。
主な出演作
「ワンピース」サンジ
「パイレーツ・オブ・カリビアン」ジャック・スパロウなど
 ジョニー・デップの吹き替え多数
「ER 緊急救命室」ジョン・カーター
三石琴乃
出演の依頼を頂いた時は大興奮でした。平静を装いつつ鼻の穴は広がっていました。レジェンドな先輩方と一緒に物語を紡ぐことが出来る。きっと緊張する!きっとヘコむ!でもきっと素敵な時間になる!
お借りする胸があまりに大きすぎて、宇宙に身を委ねる気分です。
主な出演作
「美少女戦士セーラームーン」セーラームーン
「新世紀エヴァンゲリオン」葛城ミサト
「ウチくる!?」ナレーション
中野裕斗
自身二度目となる声優口演です。
ありきたりですが楽しんで演じたいと思います。
大先輩達の掛け合いは客席から観たい!
主な出演作
「蟲師」ギンコ
「遊戯王」ギャラガ-
「家庭教師ヒットマンREBORN!」レヴィ・ア・タン
今村一誌洋
大ベテランの先輩方と共演できることに感激しています。
無声映画の魅力に生の演技が混じり合った時、どんな作品が出来上がるか、本番が待ちきれません!どの世代の方も楽しめる作品になっています。
皆様のご来場、心よりお待ちしております。
主な出演作
「花の慶次」奥村助右衛門
「リゾーリ&アイルズ」ガルシア
「ハドソン川の奇跡」サリー
皆川壱毅
皆川壱毅です!
声優口演に参加できる事を光栄に思います。チャップリン作品は僕らの世代では触れる機会がなかなか少ないとは思います。そんな無声映画に僕らのアテレコで彩ってみせます!素晴らしい先輩方との共演に僕のハートも熱くなります…!皆様を”神ってる笑いの世界”へご案内いたします!
主な出演作
「ポーンスターズ」マーク
「客主」チョン・オス
「アイドリぃむTV!」ナレーション
劇場・チケット情報
Shedule & Tickets Information
チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース
「チャップリン映画うぃ~く」は、全日程を終演いたしました。
たくさんの皆様のご来場、誠にありがとうございました。
劇 場
三越劇場


東京都中央区日本橋室町1-4-1 日本橋三越本店 本館6階
※開場は各開演の30分前です。
※出演者・演目は変更になる場合がございます。
※未就学児童はご入場出来ません。
チケット料金 料金(全席指定・税込)
・上映のみ:2,000円
・上映&トークショー:3,000円
・2月4日 声優口演:6,000円
ご予約
お問い合わせ
チケットスペース

・03-3234-9999(オペレーター対応)
チケット
お取り扱い
イ-プラス
チケットぴあ

・0570-02-9999
【Pコード】
 上映のみ 556-287
 上映&トークショー 556-288
 声優口演 556-289
ローソンチケット

・0570-000-407(オペレーター対応)
・0570-084-003
【Lコード】
 上映のみ 30710
 上映&トークショー 30711
 声優口演 30712
セブンチケット

・全国のセブン-イレブン店頭マルチコピー機
三越劇場

・0120-03-9354(10:30~18:30)
※三越劇場の前売開始日はお電話・インターネットご予約のみ
企画・総合プロデュース:大沢悠里 / 羽佐間道夫
上演台本:大野裕之 / 羽佐間道夫
主催:TBSラジオ / ムーブマン / シーエイティプロデュース
協力:(株)KADOKAWA / 日本チャップリン協会

TOP